Se você ama pratos tradicionais da culinária árabe e mediterrânea cheios de especiarias e suculência, esta receita de Frango Assado na Travessa de Barro com Batatas e acompanhamento de Trigo Bulgur com Aletria é um verdadeiro espetáculo. O grande diferencial está no molho aromático que cria uma camada caramelizada e brilhante no frango enquanto as batatas absorvem todo o caldo temperado na base.
O melhor de tudo? Embora pareça sofisticado, nós adaptamos a receita com substitutos super fáceis de encontrar em qualquer supermercado do Brasil para que você possa fazer hoje mesmo sem complicação!
27 de julho de 2026 Por Tobias Martins

☑️ O que observar no preparo
- Substituições práticas no Brasil:
- Trigo Bulgur: É o mesmo que o nosso conhecido trigo para quibe! Você encontra em qualquer mercado brasileiro na seção de grãos.
- Melaço de Romã: Se não achar o xarope de romã importado, misturar melado de cana (ou mel) com suco de limão ou usar aceto balsâmico denso dá exatamente o mesmo equilíbrio entre doçura e acidez.
- Aletria: É o macarrão estilo cabelo de anjo. Basta quebrar os ninhos em pedacinhos pequenos e dar uma leve tostada na frigideira com manteiga antes de usar.
- Marinada prévia do frango: Deixar o frango de molho previamente em água, sal e limão ajuda a amaciar as fibras da carne e garantir um sabor limpo.
- Cortes transversais na carne: Faça pequenas incisões com uma faca afiada na pele e nas partes mais espessas para que o molho penetre no interior das peças.
- Assamento em duas etapas: Manter a travessa coberta com papel manteiga e papel alumínio nos primeiros 30 minutos a 220°C e depois reduzir para 180°C garante um frango úmido, macio e cozido perfeitamente até o osso.
🧾 Informações rápidas
- ⏱ Tempo de Preparo: 25 minutos (+ tempo de marinada)
- 🍳 Tempo de Forno: 1 hora e 30 minutos
- 🌡 Temperatura: 220°C (primeiros 30 min) / 180°C (1 hora restante)
- 🍽 Rendimento: 6 porções fartas
- 🎯 Dificuldade: Média
- 💰 Custo aproximado: Baixo / Médio

🛒 Ingredientes
Para a Base de Batatas e Frango:
- 🍗 1,5 kg de frango (coxas, sobrecoxas ou frango cortado em pedaços).
- 🥔 4 batatas grandes fatiadas (em rodelas simples ou onduladas).
- 🧅 2 cebolas grandes fatiadas em rodelas.
- 🛢️ 3 colheres (sopa) de azeite de oliva extra virgem.
- 🍅 100g de tomates-cereja inteiros.
- 🍋 1 limão fatiado em rodelas + ramos de alecrim fresco para decorar.
- 💧 1 xícara (240ml) de água (para o fundo da travessa).
Para o Molho Espesso do Frango:
- 🥫 3 colheres (sopa) de ketchup.
- 🍯 2 colheres (sopa) de melaço de romã (dibs rumman) OU 1,5 colher (sopa) de melado de cana (ou mel) + 1 colher (chá) de suco de limão (ou aceto balsâmico).
- 🪵 2 colheres (sopa) de molho barbecue.
- 🛢️ 3 colheres (sopa) de azeite de oliva.
- 🍋 Suco de 1 limão.
- 🟡 1 colher (chá) de mostarda amarela.
- 🌶️ 1 colher (chá) de páprica defumada.
- 🧄 1 colher (chá) de alho em pó.
- 🧅 1 colher (chá) de cebola em pó.
- 🫚 ½ colher (chá) de gengibre em pó.
- 🌿 1 colher (chá) de orégano desidratado.
- 🧂 1 colher (sopa) de caldo vegetal em pó (ou sal a gosto).
Para o Acompanhamento (Trigo com Cabelo de Anjo):
- 🌾 1½ xícara de trigo para quibe (trigo bulgur).
- 🍝 ½ xícara de macarrão cabelo de anjo (aletria) quebrado em pedaços pequenos.
- 💧 3½ xícaras de água bem quente ou caldo vegetal.
- 🧈 1 colher (sopa) de manteiga.
- 🧂 1 colher (chá) de caldo vegetal em pó ou sal a gosto.

👨🍳 Modo de Preparo
1. Preparo do Frango
Deixe o frango de molho previamente em uma tigela com água, sal e suco de limão por algumas horas. Escorra a água, seque as peças com papel-toalha e faça cortes superficiais na pele e na carne com a ponta de uma faca afiada.
2. Montagem da Cama de Vegetais
Em uma travessa grande de barro refratária, faça uma camada de rodelas de cebola no fundo e cubra com as rodelas de batata. Tempere com sal, pimenta-do-reino, um toque de páprica e um fio de azeite de oliva.
3. Preparo do Molho e Tempero
Em uma tigela, misture o ketchup, a sua escolha de melaço (melaço de romã ou a mistura de melado de cana com limão), o molho barbecue, o azeite, o suco de limão, a mostarda, a páprica defumada, o alho em pó, a cebola em pó, o gengibre, o orégano e o caldo vegetal. Acomode o frango sobre as batatas e espalhe todo o molho por cima.
4. Finalização da Travessa
Adicione 1 xícara de água cuidadosamente no fundo da travessa (pelas laterais, para não lavar o molho do frango). Decore a superfície com rodelas de limão, tomates-cereja e ramos de alecrim fresco.
5. Preparo do Trigo com Aletria (Cabelo de Anjo)
- Se o seu macarrão cabelo de anjo for cru, derreta metade da manteiga em uma frigideira rápida e doure os pedacinhos de macarrão por 1 a 2 minutos até ficarem bem dourados.
- Lave bem o trigo para quibe sob água corrente e escorra.
- Em uma panela de barro com tampa (ou refratário coberto), junte o trigo lavado, o macarrão cabelo de anjo tostado, a água quente, o caldo vegetal em pó e a manteiga. Tampe bem.
6. Assamento no Forno
- Cubra a travessa de frango com papel manteiga e vede as bordas com papel alumínio.
- Leve a travessa de frango e o recipiente de trigo ao forno pré-aquecido a 220°C por 30 minutos.
- Reduza a temperatura para 180°C e deixe assar por mais 1 hora.
- Nos últimos 10 a 15 minutos, remova o papel alumínio do frango para dourar a pele e obter um acabamento caramelizado.
7. Serviço
Retire do forno, solte os grãos do trigo delicadamente com um garfo e sirva o frango suculento bem quente junto com as batatas macias e o trigo aromático!

📊 Tabela Nutricional (Estimativa)
| Nutriente | Por Porção (1 pedaço de frango + batatas + trigo / aprox. 350g) | Por 100g |
|---|---|---|
| Valor Energético | 485 kcal | 138 kcal |
| Carboidratos | 46 g | 13,1 g |
| Proteínas | 32 g | 9,1 g |
| Gorduras Totais | 18 g | 5,1 g |
| Fibras | 6,2 g | 1,7 g |
💡 Por que funciona? (A Ciência das Substituições Funcionais)
O sucesso do molho está na união de açúcares redutores com compostos ácidos, essenciais para desencadear a Reação de Maillard sem queimar o assado. Ao substituir o melaço de romã pelo melado de cana com limão, você mantém exatamente a mesma proporção de frutose/glicose combinada ao ácido cítrico, obtendo o mesmo esmalte escuro e agridoce na pele do frango.
Na parte dos grãos, o trigo para quibe é quimicamente idêntico ao trigo bulgur importado (grãos de trigo integral pré-cozidos no vapor, secos e triturados). Quando combinado com o macarrão cabelo de anjo tostado, os amidos tostados do macarrão liberam notas de nozes enquanto o trigo absorve o vapor da panela fechada no forno, resultando em um acompanhamento leve e soltinho.
🛠️ Equipamentos
- Travessa de barro refratária: Essencial para reter a umidade e assar o frango de forma uniforme.
- Panela de barro ou refratário com tampa: Permite o cozimento do trigo no vapor direto no forno.
- Papel manteiga e papel alumínio: Indispensáveis para selar o vapor durante a primeira fase do assamento.
KEYWORDS: frango assado com melado de cana, frango assado arabe com batatas, trigo para quibe com cabelo de anjo no forno, substituto do melaco de roma, frango na travessa de barro simples, achei cozinhando.